Translation
Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society. More and more people suffer from air and water pollution. Nature also suffers from land and nuclear pollution. The reasons for such environmental problems are numerous. Among them increasing number of cars in the streets, factory waste, millions of cut down trees, destroyed habitats of animals, contaminated rivers and seas. If we look closely, we’ll notice that not only one city is endangered, but the majority of the world population. Fortunately, there are many ways to stop these problems. If everybody starts caring about the planet we live on, many environmental problems can be solved. For example, if we start recycling paper and cardboard, we can save lots of trees. If we start using public transport more than private cars, we can have less air pollution. Local governments can also help to prevent some problems, if they forbid logging companies to destroy the forests, or stop factories from polluting water. The most important thing is, of course, to start acting immediately, otherwise we might have to face many global disasters.
Շրջակա աշխարհի խնդիրները դարձել են ժամանակակից հասարակության ամենախոշոր խնդիրներից մեկը։ Գնալով ավելի ու ավելի մարդիկ են տառապում օդի և ջրի ախտոտվածությունից։ Բնությունը նույնպես տուժում է հողի և ատոմակայանից առաջացած ախտոտվածությունից։ Շրջակա աշխարհի խնդիրների պատչառները շատ են։ Դրանցում են՝ ճանապարհին շատ գնացող մեքենաները, գործարանների ծախսը, ծառերի միլիոնավոր ծառահատը, կենդանիների բնական միջավայրի ոչնչացումը, գետերի և ծովերի ախտոտումը։ Եթե դիտարկել, կարելի է նկատել, որ մեկ քաղաք չէ վտանգված, այլ մոլորակի մեծ մասը։ Բարեբախտաբար, այս խնդիրները լուծելու շատ տարբերակներ կան։ Եթե բոլորը սկսեն մտածել մոլորակի մասին, որտեղ նրանք ապրում են, շրջակա աշխարհի խնդիրներ կլուծվեն։ Օրինակ, եթե մենք սկսենք վերամշակել թուղթը և ստվարաթուղթը, մենք կփրկենք շատ ծառեր։ Եթե մենք սկսենք ավելի շատ օգտագործենք քաղաքային տրանսպորտը, այլ ոչթե սեփական մեքենաները, մեր օդը ավելի քիչ կախտոտվի։ Տեղական կառավարությունը նույնպես կարող է օգնել կանգնեցնել շատ խնդիրներ, եթե արգելի ծառահատային կազմակերպություններին արգելի ծառահատել անտառները, կամ կանգնեցնի ջուրը ախտոտող գործարանները։ Ամենակարևորը, իհարկե, սկսել գործելը հիմա, թե չէ մենք ստիպված կբախվենք շատ գլոբալ խնդիրների հետ։